個人データの保護
このサイトは、訪問状況と、広告を出している期間はその効果を計測します。計測はお客様が訪れた時点から、バナーも事前の確認もなく行われます。スイスの法律は、情報を提供し、異議を述べる手段を用意することを条件にこれを認めており、このページがその役割を果たします。ここでは、何を集め、誰が集め、どれだけの期間保持し、データがどこへ送られ、そして何を請求できるのかをお伝えします。
お知らせしたうえで、異議も述べられます
このサイトでは、計測用クッキーの受け入れや拒否をおたずねしません。ツールは最初のページ表示から動きます。スイスのデータ保護法はこれを認めています。ただし、このページが満たす2つの条件があります。何を、誰が計測し、データがどこへ送られるのかをお伝えすること、そして異議を述べる手段を用意することです。これは決まり文句ではなく、サイトの造りそのものです。
異議を述べられても、サイトはまったく同じように動きます。閲覧できないページも、使えない機能もありません。hello@wttm.ch に一行お書きいただければ十分です。また、ブラウザの設定でこれらのクッキーをブロックすることもできます。
運営者について
wttm.ch の運営者は OGGO, Ferreira です。ジュネーブ商業登記所に登録された個人事業主で、所在地は Rue Jean-Gutenberg, 3bis, 1201 Genève です。企業識別番号（IDE）：CHE-115.331.185。
WTTM はこの事業者のブランドであり、独立した法人ではありません。したがって、どのブランド宛てにご連絡いただいた場合でも、お客様のデータについて責任を負うのは OGGO です。ご質問は hello@wttm.ch まで。
このサイトが情報を集めるのは、3つの場面だけです
01 · 折り返しのお電話。フォームではお名前とお電話番号をおたずねします。これは翌営業日にご用件についてお電話を差し上げるためだけに使います。ニュースレターの配信も、営業目的の再連絡もいたしません。これらの情報を販売することも、営業目的で第三者に渡すこともありません。
02 · 訪問状況の計測。どのページがどれだけ読まれているかを知るために Google Analytics を使います。計測の対象は訪問であって、身元の分かる個人ではありません。また、お客様が訪れた時点から動いています。
03 · 広告。Google に広告を出すことがあります。その場合、Google 広告のタグが、ある訪問がその広告から来たのか、そして折り返しのご依頼につながったのかを知らせます。広告の効果を計測するためのもので、これもお客様が訪れた時点から動いています。
なお、フォームにはロボットだけが入力する隠しフィールドがあります。自動送信をはじくためのもので、お客様について何かを集めるものではありません。
データの保管先
サイト、フォーム、メールはいずれもスイス国内の Infomaniak に置いています。一方で、訪問計測と広告のデータは国外、すなわち米国の Google LLC に送られ、同社の規則に従って取り扱われます。一般的な言い回しで濁さず、そのまま申し上げます。
お問い合わせページの地図は Google マップが提供しています。地図に近づくと読み込まれます。このときお客様のブラウザは Google のサーバーに接続し、地図の画像を送るために、Google がお客様の IP アドレスとブラウザの技術情報を受け取ります。当社はこのやり取りから何も受け取りません。Google による取り扱いは、Google 自身のプライバシーポリシーに従います。住所と経路は、地図がなくてもページに文字で記載しています。
保持期間
その後の進展がなかった折り返しのご依頼は、12か月保持します。お取引が始まった場合、やり取りはその関係が続くあいだ保持し、その後は法律が帳票の保存を義務づける期間だけ保持します。訪問計測のデータは14か月保持します。
サーバーに残る技術的な記録
どのウェブサーバーとも同じように、このサイトを配信するサーバーは受け取った要求を記録します。IPアドレス、日時、要求されたページ、使用されたブラウザです。これはホスティングの通常の動作で、セキュリティと障害の切り分けのために使うものであり、これらの記録を商業目的に用いることはありません。
いつでも請求できること
お客様について当社が保持しているデータを知ること、訂正させること、削除させること、また取り扱いに異議を述べること。hello@wttm.ch に一行お書きいただければ十分で、理由の説明は求めません。30日以内に、無償でお返事します。
当社の回答にご納得いただけない場合は、ベルンの連邦データ保護・情報公開監察官（PFPDT）に申し立てることができます。欧州連合からご連絡の場合、お客様のご請求には欧州の規則が適用されることがあります。その場合も同じ権利が認められ、お住まいの国の監督機関に申し立てることができます。
安全対策
このサイトは HTTPS で配信しています。お送りいただいた内容は暗号化されて届きます。ご依頼を受け取るメールボックスへのアクセスは二要素認証で保護しています。取り扱いはスイス連邦データ保護法に準拠しています。
ツールが変われば、このページも変わります
何かを収集するツールを追加する場合、このページに記します。しかも、そのツールを設置したあとではなく、設置する前に記します。
WTTM — OGGO のブランド · Rue Jean-Gutenberg, 3bis, 1201 Genève · 最終更新日 2026年9月15日